á÷òú
÷ééøï: ñôø äáñéñ ùì òåìí äîòøëä îìñèøä
ôø÷ 4: öôåï îæøç äá÷òä – îçåæ ÷àøï à-úàì
ôøåìåâ
| ðåó
åãøëé äâòä åòæéáä | àåëìåñéä | äéñèåøéä
åîòøëä | ãîåéåú
çùåáåú | àøâåðéí
| îåöà
ìãîåéåú ùç÷ï | äøçáåú
|
äéñèåøéä åîòøëä ùìèåðå ùì ìåøã àø'úéøéåï äìåøã àÈøÀ'úéøéåÉï
÷åø-àåîúì îùì áîçåæ ÷àøï à-úàì áîùê ìîòìä îçîéùéí
ùðä. äåà ðåãò ëùìéè ðå÷ùä àáì äâåï, åäéä àäåã ìîãé òì øåá äàåëìåñéä
ùì äîçåæ. ùìèåðå äçì îñôø ùðéí ìôðé ôøåõ îøã äåøã äàôåø,
åäñúééí ìôðé ôçåú òùø ùðéí èøí ìôðé ùðú úçéìú äîòøëä. àøú'éøéåï ðçùá ìàãí éùø îàã åðòãø ôðéåú, âí ëàùø çåù äöã÷ ùìå äáéà àåúå
ìôñå÷ áðéâåã ìùé÷åìéí ôåìéèééí åìèåáú äùåùìú ùìå. áéï äéúø, äúò÷ù ùìà ìãåï
ìîååú àú äëåäðú ìùòáø ùøöçä àú éãéãå äèåá áéåúø (øàúàøåï
îáéú øéìàøï), îùåí ùîöà çì÷ îèòðåúéä îåöã÷åú[1] - åëê äáòéø îçãù àú äùðàä áéï áéúå ùìå ìáéï ùìéèé 'äàâí äùå÷ò',
åäöéú àéáä ùìà ùëçä åîùôéòä òì äôåìéèé÷ä ùì äá÷òä ëåìä òã äéåí. àí ìà ãé áëê, äøé ùìôçåú ôòí àçú, ìåøã àø'úéøéåï ùôè ìøòú àçã îàçéå äöòéøéí áñëñåê áéðå ìáéï
øåòä ôùåè, åâæø òìéå ÷ðñ ëáã – òðééï ùäàç äôâåò ìà ñìç òìéå îòåìí. àøú'éøéåï ÷ééí áøéú æäéøä òí äëåäðú ìéðèåøéàì
îäçöø äëçåìä (åáò÷éôéï òí áòìä, ìåøã àðæàøéåï),
îùåí ùçùù îäìåøã äùàôúï ìáéú àáàøéì. äåà ä÷éó àú
òöîå áàðùéí ðå÷ùéí åéòéìéí ëîåäå, çì÷í ÷öéðéí åúé÷éí àå áðéí ìîùôçåú îéåçñåú
î÷åîéåú, åçì÷í àðùéí ùäåà äòìä òöîå îîòîãåú ðîåëéí éåúø. äâí ùäìåøã àø'úéøéåï
äúâàä á÷ùøé äãí ùìå ìàöåìä ùì ðñéëåú àåøî'úøéì, äåà
äñúééâ îàã îäîãéðéåú ùì äðñéê äöòéø ùìä, åáòé÷ø îäîéñèé÷ï ú'éøðôì
åúåøúå äîåæøä òì ÷åôé àãí ùèðééí ùäæãååâå ìëàåøä òí áðé-àãí åðéâòå àú áðé
äàðåù áãí èîà.
òìééúí ùì îøðìéåï å'ùìåùú äùåòìéí' ìôðé îòè ôçåú îòùø ùðéí, ôøù àøú'éøéåï îäùìèåï – ìàçø ùòáø îæîï àú éåí äåìãúå ä-80.
äåà ò÷ø ìàçã äîðæøéí äòúé÷éí ùáîøåîé
øëñ ÷àøàðñéì, ùí ðéú÷ àú òöîå äìëä ìîòùä îï äòåìí. äùìèåï áèéøú úàì
à-÷àøï òáø ìáðå äéçéã, îÈøÀðÆìéåÉï (ëéåí áï 61),
ùçéëä ùðéí øáåú ìùìèåï. äìåøã äçãù äåà àãí çí-îæâ å÷öø ñáìðåú áäøáä îàáéå,
åâí çñø çì÷ âãåì îäúáåðä äðå÷ùä ùì äàçøåï. áäúçìä, ðéñä îøðìéåï
ììëú áãøëé àáéå, úåê äòæøåú á÷öéðéí äååúé÷éí åéãéãéå äîçåñôñéí ùì àø'úéøéåï; àåìí áñåôå ùì ãáø âáø òìéå úñëåì äåìê åâåáø
ëìôé àðùéå ùì àáéå, ùìãòúå îòåìí ìà øçùå ìå ëáåã àîéúé, åøàå áå úçìéó òìåá
ìàáéå. ëê, áäãøâä, äçì ìåøã îøðìéåï
ìäú÷øá éåúø àì ùìåùú ãåãéå – àçéå ùì àáéå: ãÈàîÆ'øåÊï (81), àÆøÀ'àÈîÆì (76) åèåÊìÀ'áÄéñ (74)[2]. ùìåùú äãåãéí, ùðçùáéí ìàðùéí öéé÷ðéí, éäéøéí åàðåëééí ìîãé,
æòîå áîùê òùøåú ùðéí òì äãøê áä àøú'éøéåï äåúéøí
øçå÷éí îäùìèåï åìà ëéáã àú ãòåúéäí – ëåìì øöåðí áäéãå÷ ä÷ùø òí ðñéëåú àåøî'úøéì ùòøéä îôåàøåú, àöéìéä çééí áèéøåú éôéôéåú
åùåå÷éä îìàéí îåúøåú. ùìåùú äãåãéí äàéöå àú äúøç÷åúå ùì ìåøã îøðìéåï îðàîðé àáéå, åäôöéøå áå ìäáéà ìçöø àðùéí îàåøî'úøéì ùùéðå áäãøâä àú ôðé 'çöø äâøðéè'. ëê, éåáàå àì
çöøåú äâøðéè àåôðåú çãùåú î'äðñéëåú äàôåøä'; ëåìì úåøåúéå ùì äîéñèé÷ï ú'éøðôì – ùáòùåø äàçøåï ñéì÷ àú øåá îúðâãéå åäôê ìàéù
äçæ÷ áéåúø áçöø ðñéê àåøî'úøéì. áéú ÷åø-àåîú'ì òåáø öã ìåøã îøðìéåï òöîå
îú÷ùä òãééï ìàîõ àú äúåøåú ùì ú'éøðôì, ëàùø ø÷ ìôðé
ùðéí îñôø ëéðä àú äîñéèé÷ï áôåîáé îèåøó. ìîøåú æàú,
äìåøã îâìä ëéåí ñåáìðåú îôìéâä ëìôé àðùéí áçöøå ùäçìå ìàîõ àú äàîåðåú äììå,
åìà ôòí îúðëìéí ìàìå ùîñøáéí ì÷áì àåúï. áäùàøú ä÷ùø äîúäã÷ òí äðñéëåú äàôåøä, äìåøã
áéöò îäôê ôåìéèé áîñâøúå òø÷ îï äîçðä äîúåï ùì äëåäðú ìéðèåøéàì
ùöéãã áäñëí äùìåí òí áéï àðùé ääùú÷ôåú äëçåìä ìòåöøú äåøã äàôåø. úçú æàú, ëøú äìåøã áøéú òí ìåøã àáàøéì ä÷ðàé, åùàø àìå ùîúðâãéí ìäñëí äùìåí, åøåöéí ìä÷éí
îçãù àú äàéîôøéä áèäøúä. øáéí îä÷öéðéí äååúé÷éí ùì
çöø äâøðéè ñåì÷å îúô÷éãéäí, çì÷í òæáå îøöåï àú çöøåú äâøðéè åàôéìå àú äîçåæ,
åàçøéí ôøùå îùéøåú, àå äåòáøå ìúô÷éãéí ôçåúéí. 'çöø äâøðéè' ùì äéåí îôåàøú áäøáä îëôé ùäééúä
ìôðé îñôø ùðéí, òí ðåëçåú øáä îàã ùì àðùéí îðñéëåú àåøî'úøéì
– àåìí áàåúä îéãä, äèéøä åøáéí îàðùéä çùãðéí áäøáä, åàôéìå îñåëðéí òáåø àðùéí
ùìà éåãòéí ìðöåø àú ìùåðí. ùìåùú äãåãéí, äâí ùùðééí îäí ëìì àéðí îúâåøøéí
áàæåø (àìà áàçåæåú îùìäí, îòøáä îùí, òì äâáòåú ùçåìùåú òì äá÷òä îöôåï[3]), äôëå ìàðùéí çæ÷éí îàã, ÷ðàéí ìëáåãí åìæëåéåú äéúø ùìäí. îñåëï
îàã ìäòìåú àú çîúí, áòé÷ø ðåëç äáøéú äìà øùîéú áéðí ìáéï îô÷ã äîùîø ùì äèéøä. |
ëúá
åòøê: âãòåï àåøáê, þ2001 åàéìê.
© ëì äæëåéåú ùîåøåú. ùéîåù îñçøé å/àå ìîèøú øååç ëùìäé àñåøéí áúëìéú, áìà äéúø
îôåøù îäéåöø, áëúá åîøàù. öéìåí åäòú÷ä îëì ñåâ ùäåà îåúøéí àê åø÷ ìîèøú ùéîåù
ôøèé ùìà áúùìåí.